Costumaized Handmade bookmarker
ENG| A bookmark made as a gift for a writer. The aim of this piece was to represent the magic of reading, how important stories are for human beings. I also tried to portray the physical characteristics of the person receiving the gift, in the simplified style known as Chibi.
"Stories inspire people, people inspire stories." - by me.
PT| Marcador de páginas feito para presentear um escritor. O objetivo dessa obra era representar a magica da leitura, de como as histórias são importantes para o ser humano. Procurei também retratar as características físicas da pessoa que receberá o presente, no estilo simplificado conhecido como Chibi.
"Histórias inspiram pessoas, pessoas inspiram histórias." - por mim.
PT| A ideia principal era fazer apenas uma ilustração, mas para remeter a livros resolvi transformar em marcador de página com uma fita na parte superior. Para a pintura foi utilizada aquarela, lápis de cor e caneta branca Posca no papel 200mg/².
ENG| The main idea was just to make an illustration, but to make it to relate to books I decided to turn it into a bookmark with a ribbon at the top. For the painting, I used watercolor, colored pencils and Posca white pen on 200mg/² paper.
Images of the process | Imagens do processo
